English for Buddhism

English for Buddhism

불교에 관심이 있는 이들을 위한 영어 온라인 강좌  

강좌 소개

* 매주 내용을 달리하여 강의와 질의응답으로 이루어지는 온라인 참여형 수업이며, 1년동안 44주 운영되는 연간 프로그램입니다.

수업 시간

매주 수요일 오후 2시 또는 오후 8시 (동일한 내용으로 진행됩니다.)

2024년 11월 20일 수요일 첫 강좌 

세포를 살리는 지름길은 호흡의 알아차림입니다. 현재의 몸과 마음에 집중하는 명상은 숨길을 열어주고 몸과 마음 속에 쌓인 먼지를 가라앉힙니다. 불교의 사상을 이해하면 호흡에 주의를 기울이고 짧은 명상을 언제 어디서나 실천하는 습관을 기르는데 큰 도움이 됩니다. 최근 유행하고 있는 끌어당김의 법칙 또한 불교 사상을 차용하고 있지요. 

저희 부부는 영국 워릭대학교 불교동아리에서 인연을 맺었습니다. 불교는 저희 가족의 중요한 가치이고 사찰은 저희 가족에게 언제나 평안한 휴식의 장소이자 세계를 확장하는 공간입니다. 위의 사진은 하리가 8살 때 부처님 오신 날 적은 소원이에요. 지금은 하리의 소원이 많이 달라졌지만요^^ 

영국의 불교 동아리는 태국 아잔 차 스님의 제자이신 Forest Hermitage의 룽퍼 스님께서 지도해주셨고, 저희는 자연스럽게 남방불교 기반의 영어로 불교를 접했습니다. 

오랜 불교 전통을 가진 한국에서 불교 사상은 일상의 문화에 깊이 배태되어 있지만, 한자 기반의 불교는 오히려 불교를 이해하는데 걸림돌이 되기도 하고, 각국의 불교 역사가 오랜 시간 토착화되는 과정에서 불교 경전의 용어와 의미가 달라져 통일된 불교 용어와 한글화의 필요성이 대두되어 학승과 불교 연구자들이 많은 노력을 기울이고 있는 것으로 알고 있습니다. 

그런 점에서 불교를 영어로 익히는 것은 오히려 불교 용어를 간단하게 익힐 수 있는 방법이자, 영어와 한글로 교차하며 불교 용어와 경전을 학습함으로써 정교함을 깨우치는 즐거움을 줄 수 있는 방법입니다.     

물리학을 전공한 영국인과 정치학을 전공한 한국인 사이에서 불교를 인연으로 만나, 영어와 한국어를 매개로 불교를 보다 더 쉽고 깊게 이해하는 기회를 마련했습니다. 

불교에 대한 공부가 매우 부족한 상태임에도 저희가 할 수 있는 영어와 한국어 역량으로 영어로 번역된 불교 서적과 한국어 불교 서적을 비교 참고하여 강의 교재를 준비할 예정입니다. 영어의 이해와 더불어 실제 불교에 대해 관심이 있는 일반인들에게 불교의 이해를 돕고, 이미 불교에 대한 이해가 깊은 이들에게는 불교 기반의 영어 수업을 통해 한국 불교를 세계인들과 나눌 수 있도록 영어를 익힐 수 있는 기회가 될 것입니다.

강사 소개

Mark Ancliff (PhD in Physics, University of Warwick, U.K.)

마크 안클리프는 영국의 University of Warwick 대학에 물리학 및 수리물리학 학석사 통합 과정에 수석으로 입학하고 수석으로 졸업한 후, 영국 정부의 장학생으로 발탁되어 물리학 박사과정을 이수했습니다. 가톨릭대학교에서 물리학과 교수로 2011년부터 2023년까지 재직하며, “Maximum, minimum, and optimal mutation rates in dynamic environments” (2009) 등 다수의 논문을 국제 유수 학술지에 발표한 바 있습니다. 한국 학생들에게 영어로 물리학 강의를 하면서 효과적인 교수법을 개발하고자 노력하여 가톨릭대학교의 최우수강의상(2011)을 수상한 바 있고, 플립 러닝 방법을 활용하여 물리학 이론 수업을 진행하고 그 교수법을 발전시켜 “Effects of flipped learning on students’ motivation and satisfaction: implications for design of course contents” 제목의 논문으로 International Conference on Convergence Contents 학술대회에서 발표하고 최우수 논문상(2016)을 수상하기도 했습니다. 

현재 트리니티 컨설팅에서 영어 과학 학습 및 영어 과학 논문에 대한 상담을 진행하고, 명호초등학교 방과 후 영어 교사로 활동하고 있습니다.

이진옥 (PhD in Politics, University of Warwick, U.K.)

이진옥은 서강대학교에서 정치외교학 학부를 마치고, 영국의 University of Sussex의 Institute of Development Studies(IDS)에서 Gender and Development 석사, University of Warwick에서 Politics and International Studies 박사과정을 이수했습니다. “Effective but Uneven: Korean Development from a Gender Perspective” (2014) 등 다수의 영어 논문을 발표한 바 있고, ⌜젠더와 발전의 정치경제⌟(2014) 등 다수의 번역 및 통역의 경력을 갖고 있습니다. 한국에서 열리는 미국 워싱턴에 위치한 National Endowment for Democracy(NED)에서 열리는 “South Korea: Inspiration for Democracy in Asia?”의 주제로 World Movement for Democracy가 주관한 행사에 초대받아 한국의 여성운동과 민주주의에 대한 발표 등을 포함해 다수의 국제행사에서 영어 발표의 이력을 갖고 있으며, YBM과 SK 증권 등 영어 출강의 경력을 비롯해 세계정치특강 I, II(서강대학교), Global/Asia Feminism(성공회대학교 MAINS), 국제영어연습(가톨릭대학교), Gender Education for Economic Development(University of Peace, AP) 등 다수의 대학에서 영어 강의를 진행했습니다.

수업 방법

• 2분간의 향기 명상으로 수업을 시작합니다. 
• Mark Ancliff의 주도로 수업은 영어로 진행되고, 수업에 대한 한국어 해설 및 강좌 진행에 대한 안내는 이진옥이 보조 강사 역할을 맡습니다. 
• 이 강좌는 줌(zoom) 온라인에서 45분 강의와 45분 질의응답의 참여형으로 진행됩니다.
• 수업 영상 및 매주 활용할 교재는 까페를 통해 제공됩니다. 
• 수강생은 숙제는 매주 월요일 자정까지 까페에 제출합니다. 

수강료 

333,000원/년

슈퍼 얼리버드 할인 행사: 2024년 10월 9일까지 등록시 : 222,000원/년

얼리버드 할인 행사: 2024년 10월 23일까지 등록시 : 288,000원/년

본 강좌는 1년동안 44주 진행되는 연간 등록제이며, 연중 수시 참여 가능합니다.

강좌에 등록한 모든 수강생 분들께 도테라 페퍼민트 15ml 오일 및 일상에서 활용할 수 있는 영어로 쓰인 불교 잠언 포켓북을 증정합니다.

본 강좌의 수강을 위해서는 아카데미투조에의 회원 가입이 필요합니다. 

*아카데미투조에 회원가입 신청서 >